사이트에의 의견

외국인 여행자가 재해•트러블 발생시 활용할 수 있는 정보제공의 정비에 관한 앙케이트 조사

일본국 국토교통성 도호쿠운유국

금번, 외국인 관광객이 안심하고 센다이•마츠시마 지역을 즐길 수 있도록, 질병이나 재해 등, 곤란에 처했을 경우에, 병원이나 피난소 등의 위치 및 연락처 등 알고 싶은 정보를 모은WEB사이트 및 팜플렛을 만들었습니다.

(1) 재해•트러블 발생시 포털사이트 설치 ・지진•해일 등 재해의 개요
・재해시 피난장소
・다언어대응 병원•피난 거점
・하기 (2)(3) 자료의 PDF파일
・피난장소 등의 지도(Google)
(2) 헬프카드 작성 ・지진•해일의 간단한 설명
・긴급시•트러블 발생시의 대응방법
・재해시•트러블 발생시에 쓸 수 있는 간단한 일본어
・다언어대응 연락처
・대사관 연락처
(3) 긴급시 손가락 대화집 ・재해 발생시∼피난소까지의 행동별•장면별로의 손가락집기 회화
・대상지역내의 다언어화대응 병원 리스트
・대사관 연락처 리스트
・피난소•병원을 기재한 지도

문 본인에 대하여 가르쳐 주십시오.

성별
연령       이상
(국명을 기입하여 주십시오)
(일본에서 현재 사는 곳을 기입하여 주십시오)
회 (일본에 온 횟수를 기입하여 주십시오)

문1 일본에서 지진 등의 재해를 당한 경험에 대해서 묻겠습니다.

일본에서 지진 등의 재해를 당한 적이 있습니까?
 

【상기 질문 1에서 “1.”을 선택한 분에게 묻습니다.】

문2 재해를 당했을 때, 어떤 점이 곤란했습니까? (여러개 ✓도 괜찮음)

【모든 분에게 묻습니다.】

문3 재해를 당했을 때, 어떤 방법으로 정보를 입수하였습니까? (여러개 ✓도 괜찮음)

문4 재해를 당했을 때, 필요한 정보내용은 무엇입니까? (여러개 ✓도 괜찮음)

【일본에서 병이나 부상, 사건•사고를 당했던 경험에 대해서 묻습니다.】

문5 일본에서 병이나 부상, 사건•사고를 당했던 적이 있습니까? (여러개 ✓도 괜찮음)

【상기 문1에서 “1.”∼“2.”를 선택한 분에게 묻습니다.】

문6 병이나 부상, 사건•사고를 당했을 때, 어떤 점이 곤란했습니까? (여러개 ✓도 괜찮음)

 

문7 병이나 부상, 사건•사고를 당했을 때, 어떻게 대응하였습니까? (여러개 ✓도 괜찮음)

【모든 분에게 묻습니다.】

문8 병이나 부상, 사건•사고를 당했을 때, 필요한 정보는 무엇입니까? (여러개 ✓도 괜찮음)

그 외

【이번에 작성한 재해•트러블 시에 대응하는 정보제공 도구에 대해서 묻겠습니다.】

문9 재해•트러블 시 포털사이트에 대해서, 본인은 어떻게 평가하십니까?

필요한 정보를 얻을 수 있었습니까?        
알기 쉽습니까?        
사용하기 편합니까?    
포털사이트는 필요하다고 생각하십니까?      

문10 헬프카드(팜플렛)를, 본인은 어떻게 평가하십니까?

헬프카드는 도움이 된다고 생각하십니까?
보기 편합니까?  
사용하기 쉽다고 생각하십니까?
헬프카드는 필요하다고 생각하십니까?

문11 손가락 대화집을, 본인은 어떻게 평가하십니까?

손가락 대화집은 도움이 된다고 생각하십니까?
보기 편합니까?  
사용하기 쉽다고 생각하십니까?
손가락 대화집은 필요하다고 생각하십니까?

문12 “포털 사이트” “헬프카드” “손가락 대화집”에 대하여 불만 등이 있으면 자유롭게 써 주십시오.

스마트폰 사이트의 안내

자세한 것은 여기로

관련 링크

국토교통성 재해정보

다종 언어 의료기관 일람 센다이국제교류협회

이 페이지의 선두로 돌아감
Copyright (c) 센다이•마츠시마지역 대상 「자연재해에의 준비와 마음가짐」에 대하여 All rights reserved.